Przez cały sierpień 2018 r. W Lombok w Indonezji doszło do serii trzęsień ziemi o dużej skali, które zniszczyły życie setek tysięcy ludzi. Jedna z dotkniętych nią społeczności, mała wyspa Gili Trawangan, pracuje 24 godziny na dobę, pomagając w usuwaniu skutków klęsk żywiołowych, odbudowując i ponownie otwierając turystykę do września - kluczową część gospodarki dla całego regionu.
Gili Trawangan (pieszczotliwie znany jako Gili T), to mała, idylliczna wyspa leżąca między siłowniami turystycznymi Bali i Lombok.
Plażowy punkt nurkowania z akwalungiem, w którym turystyka jest kamieniem węgielnym lokalnych źródeł utrzymania, był tylko jedną z wielu społeczności prawie całkowicie zniszczonych przez serię trzęsień ziemi, które przetoczyły się przez Lombok w sierpniu. Pomimo katastrofalnej straty społeczność połączyła siły, aby odbudować raj.
Gili Trawangan, Indonezja © ikmerc / Shutterstock
Trzęsienie ziemi, które wstrząsnęło rajem
Mieszkańcy Gili Trawangan są dumni z integralności wyspy i zdecydowanie zachowują nieskazitelne piękno przyrody, którego szukają podróżnicy. Zabrania się budowy na siedmiokilometrowym obwodzie białego piasku. Żaden budynek nie stał wyżej niż kultowy meczet, który brzmi pięć razy dziennie muzułmańskie wezwanie do modlitwy - co powoduje dramatyczne zestawienie pomiędzy lekką mieszanką wibracji plażowych na wyspie a głęboko szanowaną rodzimą kulturą.
Było to 6 sierpnia, po wieczornym młynie meczetu, który zapoczątkował słynny zachód słońca Gili, serenadowe, pocałowane słońcem plażowicze wędrujące z powrotem do swoich willi i witające popołudniowe łodzie nurkowe spadające kaskadą na brzeg, że wstrząs wtórny o sile 6, 9 wielkości zatrząsł archipelagiem. Sam meczet był jednym z wielu budynków prawie całkowicie zrównanych z ziemią.
Przewrócony minaret słynnego meczetu na wyspie © Ash Embi | @djash_e / @trawangandive
Natychmiast zaczęła się pełna strachu niepewność, gdy członkowie społeczności zmagali się między możliwościami dodatkowych wstrząsów wtórnych lub jeszcze gorzej - tsunami. Podobno ogólny nastrój był napięty i skupiony, niesamowita cisza łagodnych fal docierających do brzegu została zakłócona tylko śpiewami i modlitwami mieszkańców, które zdaniem jednego z mieszkańców „przyczyniły się do poczucia, że właśnie stało się coś naprawdę okropnego”.
„Indonezja jest jedną z najbardziej aktywnych stref sejsmicznych na świecie” - powiedział Michael Hamburger, profesor nauk geologicznych na Uniwersytecie Indiana. „Niecodzienne w tym wydarzeniu jest to, że miało ono miejsce na stosunkowo małej głębokości, w bliskiej odległości od zaludnionego obszaru. To główny powód, dla którego był tak destrukcyjny ”.
Wyścigi, aby odbudować Gili Trawangan
Trzęsienie ziemi, które ryknęło w terenie Gili T., było wstrząsem wtórnym trzęsienia ziemi o sile 7, 0, które uderzyło w północny Lombok poprzedniego dnia. W sumie trzęsienia pochłonęły życie około 460 osób i przesiedliły tysiące innych. Zdjęcia z północnego Lombok pokazują, że prawie 75% społeczności zostało zniszczonych.
„Nigdy czegoś takiego nie doświadczyłem” - powiedział Ash Embi, instruktor nurkowania, który jest jednym z setek mieszkańców wyspy ewakuowanych na pobliskie Bali, gdzie koordynują działania pomocowe. Mały zespół liczący od 40 do 50 osób postanowił pozostać w tyle na Gili Trawangan, aby zapewnić, że odbudowa rozpocznie się od razu, w ramach wspólnych starań, aby powitać turystów, których region tak bardzo potrzebuje utrzymania.
Mieszkańcy Gili Trawangan zostali ewakuowani na Bali, gdzie organizują akcję pomocy w całym Lombok © Ash Embi | @djash_e / @trawangandive
„[Stracili] wszystko”, powiedział Embi. „Te społeczności [Lombok] są bardzo wspierane przez przemysł turystyczny z wysp Gili i bez tego nie mogą wspierać swoich rodzin. Wielu naszych lokalnych pracowników desperacko pragnie wrócić do pracy i zrobić wszystko, co w ich mocy, aby naprawdę przygotować wyspę na turystykę tak szybko, jak to możliwe. ”
Embi wyjaśnił, że z całego świata napływają pieniądze, aby wesprzeć te wysiłki, które umożliwiły większej liczbie mieszkańców powrót do domu na wyspę i przyczynienie się do jej ożywienia. Niektóre restauracje i sklepy są już otwarte, a wyspa planuje powitać turystów 1 września.
„Jesteśmy bardzo pozytywnie nastawieni do szybkiego przywracania działania” - dodał.
Turkusowe wody otaczające wyspy Gili są przepełnione niesamowitym życiem morskim, od pięknych koralowców po masywne żółwie morskie © Dudarev Mikhail / Shutterstock
Optymizm w obliczu zniszczenia
Wśród bezpośredniego zamieszania i strachu, zarówno miejscowi, jak i podróżni, wyposażeni w zaplecze wojskowe lub medyczne (i niektórzy ze szkoleniem w zakresie zarządzania kryzysowego), szybko organizowali obozy i kliniki wzdłuż plaży. W międzyczasie pracownicy sklepu nurkowego zabrali apteczki i tlen w nagłych wypadkach, instruktorzy mieli tendencję do obrażeń, a inni zaczęli przeczesywać wnętrze wyspy w poszukiwaniu więcej lekarstw, zapasów i osób, które przeżyły.
„Właśnie wtedy, próbując pokonać zwykle tak znane zaułki, skala zniszczenia naprawdę stała się dla mnie jasna” - powiedział jeden z mieszkańców. © Ash Embi | @djash_e / @trawangandive
„Właśnie wtedy, próbując nawigować po zwykle tak znanych tylnych zaułkach, skala zniszczenia naprawdę stała się dla mnie jasna” - powiedziała Lisa Miczaika, nurk technologiczny i kandydat na mistrza nurkowania w Blue Marlin Dive Center. „Uderzył mnie wyraźny kontrast niedoli na brzegu i naturalnego piękna nocy. Księżyc był zabarwiony na czerwono, niebo było idealnie czyste, a Droga Mleczna widoczna. Fale były lekko luminescencyjne ze świecącym planktonem, a jednak zaledwie kilka metrów od brzegu zespół zapewnił resuscytację dla człowieka z obrażeniami wewnętrznymi, którego niestety nie udało się uratować. ”
Najważniejszą cechą ich opowieści nie jest jednak fizyczne zniszczenie lub strata, ale optymizm i duma zakorzenione w tej różnorodnej społeczności emigrantów i mieszkańców. Muhamed Saleh, jeden z tysięcy z Lomboka, który stracił dom podczas pierwszego trzęsienia ziemi, opisał, w jaki sposób zorganizowano gry w celu zapewnienia pomocy w przypadku traumy, zorganizowano warsztaty w celu dostarczenia informacji i edukacji, a muzycy ustawili się na ulicach, by podnieść pozytywną atmosferę i zebrać dodatkowe zmienić, aby kupić ryż i lekarstwa. Powiedział, że jego matka przez wiele dni pracowała nad gotowaniem ryżu z prowizorycznego namiotu i że jego lokalni kumple zgrupowali się, aby dostarczyć jedzenie i zapasy do bardziej odległych obszarów.
Optymizm przebija rozpacz wśród porywającej społeczności Lombok, łącząc siły, by organizować gry i zajęcia na rzecz urazów © Sam Mcleod
Kiedy sensacja rodzi strach
Jednak głośną troską całej społeczności jest potencjalne rozprzestrzenianie się dezinformacji lub trwałe piętno braku bezpieczeństwa na tym obszarze. Gili T, podobnie jak większość Lombok, w dużym stopniu opiera się na branży turystycznej w celu utrzymania źródeł utrzymania swoich mieszkańców.
Eksperci zgadzają się, że sensacja takich wydarzeń może być szkodliwa. Peggy Hellweg, profesor z University of California Berkeley Seismological Laboratory, powiedziała, że elementy takie jak 24-godzinny cykl wiadomości i stale rosnąca populacja przyczyniają się do naszej świadomości i wpływu takich wydarzeń, które mogą utrwalać nieuzasadniony strach.
„Indonezja, Kalifornia, Japonia, Nepal, Włochy, zachodnie wybrzeże Ameryki Południowej, Alaska, Nowa Zelandia
są krajem trzęsienia ziemi - powiedziała. „To dobrze, a co źle, że trzęsienia ziemi występują stosunkowo rzadko. Prawdopodobieństwo zranienia przez trzęsienie ziemi, nawet kogoś mieszkającego w kraju trzęsienia ziemi, jest niewielkie w porównaniu z innymi zagrożeniami, takimi jak uderzenie samochodem podczas przekraczania drogi lub wypadek podczas jazdy na nartach. ”
Odpowiedzi udzieliły zarówno agencje rządowe, jak i niezależne partie, wspierane przez fundusze napływające z całego świata. Nadal potrzebne są darowizny, które pochodzą w dużej mierze z dziesiątek stron GoFundMe i lokalnych organizacji, takich jak Pituq Community Foundation () © Kevin Gacad
Hellweg powiedział, że w porównaniu z trzęsieniem ziemi w 2004 r. Na Sumatrze ostatnie wydarzenia były stosunkowo niewielkie. Ale to właśnie ten poziom rzadkości może faktycznie prowadzić do większych zniszczeń. Przypomniała sobie wielkie trzęsienie Sumatry, po którym wiele osób zostało zabitych przez kolejne tsunami. Jednak na jednej małej wyspie na Morzu Andamańskim przeżyła cała populacja.
„Mieli ustną tradycję, że jeśli ziemia się zatrzęsie, wszyscy powinni biec do najwyższego punktu na wyspie”, powiedział Hellweg. „Przez kilkaset lat w okolicy nie było wielkich wstrząsów, ale kiedy ziemia zatrzęsła się, ludzie podążyli za ustną tradycją i przeżyli. W innych przypadkach ludzie zapomnieli o trzęsieniach, które miały miejsce kilkaset lat wcześniej i [wyciągnięte wnioski] ”.
Lekcja nie zagubiła się w Lombok. Według osób koordynujących pomoc, znaczna część zebranych funduszy jest przeznaczona bezpośrednio na rozwój zrównoważonych programów edukacyjnych w celu lepszego przygotowania regionu i jego turystów do dalszego rozwoju.
„Ludzie [tutaj] są tacy piękni i mili”, powiedziała Emily Phillips, australijska turyści, która odwiedzała Gili T, kiedy doszło do trzęsienia ziemi. „To niewielki kawałek raju z tak różnorodnym ekosystemem, że każdy powinien to zobaczyć”.
Wyspy Gili, między Bali i Lombok, słyną z wyluzowanej atmosfery na plaży © Mila Supinskaya Glashchenko / Shutterstock
