Bez znaczenia, aby artykuł stał się zbędny, zanim zostanie rozwiązany, nie ma nic, czego nigdy nie powinieneś robić w Serbii. Większość Serbów jest tak wyluzowana, jak to tylko możliwe - mężczyźni i kobiety, dla których żaden temat nie jest tematem tabu i przesądem na tyle silnym, by naprawdę mieć znaczenie. Jednak nie ma nic złego w byciu ostrożnym i zdecydowanie jest kilka rzeczy, których zalecamy unikać w narodzie bałkańskim. Pierwszym krokiem jest sprawdzenie swoich założeń akademickich przy drzwiach.
Nie wspominaj o słowie „K”
Stereotyp hiper-nacjonalistycznego Serba wyrzucającego dwa palce i kciuk, głoszącego, że „Kosowo je srce srbije” nie jest do końca dokładne. Większość mieszkańców tego kraju wie, że kwestia Kosowa jest w dużej mierze poza ich zasięgiem i jako taka nie ma większego zainteresowania jej omówieniem. Jednak niektórzy nadal są bardzo namiętni w tym temacie. Więc jeśli nie jesteś badaczem historii Bałkanów, najlepiej zostaw ten temat w spokoju.
Nie angażuj się. © Franco Pecchia / Flickr
Nie mów o wojnie
Jest to mniej związane z potencjalnymi argumentami, a bardziej kwestią szacunku. Dla wielu osób wspomnienia z oglądania wojen jugosłowiańskich w telewizji zainspirują wycieczki z plecakiem po narodach, które stanowiły ten martwy stan. Serbowie byli w większości namalowani jako agresorzy w tym konflikcie i dlatego wielu odwiedza Belgrad, gotów wskazać oskarżycielskimi palcami zwykłych ludzi.
Rzeczywistość jest taka, że nikt nie chce rozmawiać o wojnie, która spowodowała śmierć setek tysięcy ludzi i milionów przesiedleńców. Jeśli miejscowy porusza go jako pierwszy, to na pewno słuchaj, ale nie poruszaj tematu, który nie należy do ciebie.
Vedran Smailović w zniszczonej Bibliotece Narodowej w Sarajewie, BiH © Wikimedia Commons
Nie korzystaj z taksówek ulicznych
Podobnie jak większość dużych miast w Europie, odebranie taksówki na ulicy nie jest zalecane. W Belgradzie działa wiele dobrych prywatnych firm, które oferują sprawdzoną i zarejestrowaną usługę, nie wspominając już o takich programach jak Car: Go (aplikacja transportowa w mieście). Miejscowi nie przejmują się taksówkami na ulicy, chyba że naprawdę nie ma innej opcji, więc dlaczego miałbyś?
Nie siedź na krawędzi stołu
Podobnie jak wielu Europejczyków kontynentalnych, Serbowie traktują swoje przesądy dość poważnie. Jest w tym oczywiście element humoru i nikt tak naprawdę nie wierzy, że siedzenie na krawędzi stołu podczas spotkania towarzyskiego oznacza, że będziesz wiecznie sam. Biorąc to pod uwagę, kto chce zaryzykować? Musi być powód, dla którego przesądy powstały, prawda? Najlepiej grać bezpiecznie i unikać narożników stołów.
Nie pozostawiaj otwartego okna
Pozostając przy przesądach, tylko masochista zdecydowałby się zostawić otwarte okno w Serbii. Nie dzieje się tak z powodu jakiejkolwiek grupy super błędów, które chcą się dostać. Pozostawienie otwartego okna w Serbii jest przestępstwem (tak naprawdę nie jest przestępstwem) z powodu przeciągu, który się przedostanie. Śmiertelny podmuch wiatru jest znany jako promaja (dosłownie „przeciąg”) i spowoduje choroby, nieszczęście, smutek i wiele więcej.
Nie kłóć się z policją
Jest to oczywiste, ale odważne jest powtarzanie bez względu na to, o którym zakątku globu mówimy. 99% odwiedzających Serbię nie będzie wchodzić w interakcje z policją poza rejestracją pobytu, a może nawet siedząc w pobliżu władz w restauracji. Ale to wciąż pozostawia 1%. Jeśli jesteś wystarczająco głupi, aby złamać prawo lub wywołać gniew mężczyzn w ciemnoniebieskim kolorze, najlepiej unikać kłótni. Jeśli zrobiłeś coś złego, zaakceptuj to. Jeśli jesteś niewinny, nie będziesz mieć żadnych problemów.
Serbska policja uliczna © Jonathan Davis / Flickr
Nie zapomnij powiedzieć „na zdrowie”
Podczas picia w Serbii absolutnie konieczne jest, abyś poświęcił chwilę, aby spojrzeć bezpośrednio w oczy swojemu towarzyszowi picia i wypuścić obfite „živeli!”. (wiwatują!) zanim wsiąkniesz w cokolwiek, zebrałeś odwagę do picia. Jest to konieczne tylko w przypadku alkoholu, ale picie bez uprzedniego powiedzenia „okrzyki” jest postrzegane jako niegrzeczne, wstrętne i samolubne. Jest mało prawdopodobne, że zostaniesz przez to społecznie odrzucony, ale nie należy zapominać o tak prostej rzeczy.
Živeli! © Filip Mishevski / Flickr
Nie zostawiaj butów na
Jeśli masz szczęście zostać zaproszonym do domu Serbów, absolutnie powinieneś skorzystać z tej szansy. Kiedy odwiedzisz lokal mieszkalny, pamiętaj o zdjęciu butów po wejściu do domu. Twój nowy lokalny przyjaciel może ci powiedzieć, że nie jest to konieczne, i możesz dalej chodzić w chodakach, ale samo przejście przez dom bez pozwolenia doprowadzi tylko do strajku obok twojego imienia.
Nie myl ludzi z polityką
W latach 90. ludzie rządzący w imieniu Serbii popełnili wiele okropnych okrucieństw. Politycy i wodzowie zamienili Serbię w nowoczesne państwo pariańskie, w wyniku czego ludność narodu została zdemonizowana. Tysiące, które często wyszły na ulice, aby zaprotestować przeciwko czynom Slobodana Miloševicia i firmy, były jednak w dużej mierze ignorowane przez międzynarodowe media. Ludzie na linii frontu przeciwko Slobo byli zwykłymi Serbami. Nie mylcie rządów z ludźmi, którymi rządzili.
Protesty w Belgradzie © Daniel Sivinjski / Flickr
Nie bój się alfabetu
Serbia to naród złożony z dwóch alfabetów, więc przygotuj się na okazjonalne ataki terroru w obliczu takich postaci jak Ђ, Ж i Ч. Trochę przygotowań przechodzi jednak długą drogę, a cyrylica naprawdę nie jest aż tak przerażająca, kiedy się w nią wejdzie. Istnieje wiele znanych liter, a język jest o wiele łatwiejszy w obsłudze niż się spodziewasz. W końcu jest fonetyczny, więc nie ma cichych liter.
Ulica Skadarska, jeśli się zastanawiasz © VasenkaPhotography / Flickr
