Chcesz poznać więcej przyjaciół niż wrogów podczas wizyty w Puerto Rico? Jak w przypadku każdego miejsca docelowego, ważne jest, aby wiedzieć, co jest, a co nie jest właściwe do powiedzenia. Są rzeczy, o których nigdy nie powinieneś mówić, jeśli chcesz spędzić czas na archipelagu karaibskim. Następujące lepiej pozostawić niewypowiedziane.
„Nie wyglądasz na portorykańską”
Portorykańczycy są w wielu kształtach, rozmiarach i kolorach. Zakładając, że Portorykańczycy powinni wyglądać w określony sposób - na przykład opalać się na ciemnych włosach - utrwala stereotypy o tym, jak wyglądają ludzie Latynosów, i to nie jest w porządku. Nie ma poprawnego wyglądu i należy o tym pamiętać.
„Menudo nie był zespołem Big Boy”
Zawsze jest nowa generacja zespołów chłopięcych, które doprowadzają fanów do szaleństwa i przez wiele lat, Puerto Rico, chłopięcy zespół Menudo był na szczycie. Według Billboarda Menudo „powstało w 1977 roku i stało się globalnym fenomenem społecznym w połowie lat osiemdziesiątych”. Istnieje ponad 30 byłych członków, którzy zostali zastąpieni, gdy zostali uznani za zbyt starych; najbardziej znanym z nich jest gwiazda muzyki Ricky Martin.
„Wezwanie Coqui jest denerwujące”
Coqui to cenne narodowe zwierzę Portoryko, a jego wezwanie jest uważane za piękne. Obecność tej małej żaby na ogół cieszy się w Puerto Ricans, a obrażanie jej charakterystycznego wezwania nie jest najlepszym pomysłem.
„Puerto Rico nie ma pięknych plaż”
W Puerto Rico znajduje się około 270 mil (435 kilometrów) plaż. Znane plaże w całym archipelagu Puerto Rico obejmują El Escambron Beach w San Juan, Flamenco Beach i Zoni Beach na wyspie Culebra, a także te na Lost Coast. Odwiedzający wyspy wkrótce przekonają się, że ich plaże są jednymi z najlepszych naturalnych skarbów Puerto Rico.
Plaża w San Juan, Portoryko © Breezy Baldwin / Flickr
„O co chodzi z Roberto Clemente?”
Baseball jest jednym z najpopularniejszych sportów w Portoryko i nie ma większej liczby niż Roberto Clemente. Clemente, członek sławy baseballu, znany był nie tylko z doskonałości na boisku baseballowym, ale był także osobą bardzo charytatywną. W rzeczywistości jego przedwczesne odejście było skutkiem katastrofy lotniczej, gdy po trzęsieniu ziemi był w podróży, by nieść pomoc Nikaragui. Jest prawdopodobnie najbardziej podziwianą gwiazdą sportu w Portoryko, a jego numer na koszulce, 21 lat, nierzadko zdarza się w Puerto Rico.
„Meksykańskie i portorykańskie jedzenie są takie same”
Czasami ludzie mylą meksykańskie jedzenie z jedzeniem z Puerto Rico i chociaż mogą występować pewne podobieństwa, nie są one takie same. Tradycyjne potrawy z Puerto Rico obejmują mofongo, cieście z dorsza i alcapurrias.
„Czy Puerto Rico jest stanem?”
Status Puerto Rico jako terytorium USA może być drażliwym tematem, w zależności od tego, z kim rozmawiasz. W związku z tym dobrze jest zachować ostrożność, rozmawiając na ten temat, a zadanie innego pytania może działać lepiej. Na przykład bardziej neutralne pytanie brzmiałoby: „Czy mógłbyś wyjaśnić status Puerto Rico?”
Flagi Portoryko i Stanów Zjednoczonych © Peter Dutton / Flickr
„Jaki jest twój status wizowy?”
To pytanie jest podobne do poprzedniego, ponieważ ma związek ze statusem Puerto Rico, co jest czasem delikatnym tematem. Puerto Rico to terytorium Stanów Zjednoczonych i każdy urodzony w Puerto Rico jest obywatelem USA, więc nie jest wymagana wiza dla Portorykańczyków mieszkających w 50 stanach.
„Klaskanie, gdy samolot ląduje dziwnie”
Ten portorykański zwyczaj może wydawać się dziwny każdemu, kto go wcześniej nie widział lub nie zna uzasadnienia. Klaskanie, gdy samolot ląduje na międzynarodowym lotnisku w San Juan, jest wyrazem wdzięczności ze strony Portorykańczyków, którzy bezpiecznie wylądowali w domu. Nawet jeśli niektórym podróżnikom nadal wydaje się to dziwne, często najlepiej jest zaakceptować bez osądu tradycje lub zwyczaje niezależnie od kraju, który odwiedzasz.
„W Puerto Rico nie ma dobrego alkoholu”
Dom z rumowymi markami, takimi jak Don Q i duży zakład Bacardi, Puerto Rico ma co najmniej jedną dobrą opcję dla osób pijących. Istnieje także lokalna firma piwowarska, która produkuje Medalla i Magna, i uważa się, że piña colada powstała w stolicy San Juan.
Rum Bacardi © Dale Moore / Flickr
"Twoja matka"
Uważane za bardzo lekceważące, te słowa mogą doprowadzić do fizycznej walki.
„W Portoryko nie ma pięknych kobiet”
Piękno leży w oku patrzącego, a stwierdzenie, że nie ma pięknych kobiet, oznacza zamiatanie i niewłaściwe uogólnienie. Każda osoba jest dla kogoś piękna. Ponadto Puerto Rico jest jednym z krajów o największej liczbie zwycięzców konkursów Miss Universe na świecie, a obecny zwycięzca konkursów piękności Miss World pochodzi z wyspy.
