Czy to kolumbijskie miasto jest światową stolicą muzyki afrykańskiej?

Podczas gdy niewątpliwie istnieje wiele rzeczywistych afrykańskich miast, które mogą mieć coś do powiedzenia na temat pytania w tytule, kolumbijskie nadmorskie miasto Barranquilla zyskuje reputację miejsca dla muzyki afrykańskiej. Deklaracja, że ​​„Barranquilla jest światową stolicą muzyki afrykańskiej”, prawdopodobnie usłyszysz dużo, jeśli odwiedzisz miasto - oto dlaczego.

Barranquilla jest daleka od najpiękniejszego miasta na kolumbijskim wybrzeżu Karaibów, większość podróżników nawet nie udaje się tam w pośpiechu, aby oderwać się od kolonialnego blasku Kartageny, dżungli i plaż Parku Narodowego Tayrona oraz pięknych wzgórz Minca. To prawda, że ​​turyści przybywają na Barranquilla's Carnival - drugi co do wielkości na świecie - ale oprócz tej jednej uroczystości rzadko spotyka się ludzi, którzy zatrzymali się w Barranquilla podczas podróży na wybrzeże Karaibów.

Wieczór w Barranquilla to z pewnością wyjątkowe przeżycie © FNPI / Flickr

Jednak dla miłośników muzyki Barranquilla jest obowiązkowym celem podróży! Szczególnie dla fanów afrykańskiej muzyki z lat 70. i 80., która, co nieco zaskakuje, rządzi parkietami w Barranquilla. Muzyka afrykańskich artystów, takich jak Rémy Sahlomon, Prince Nico Mbarga i Lokassa Yabongo, jest nieodłącznym elementem kultury muzycznej Barranquilla i można ją usłyszeć podczas nocnych wypadów z ulic miasta. Klucz do całej tej niesamowitej różnorodności muzycznej: picós.

Picós są siłą napędową kultury muzycznej miasta: picó to gigantyczny system dźwiękowy - zwykle o wysokości dwóch metrów i szerokości jednego metra - pokryty charakterystycznymi i kolorowymi obrazami. Poszczególne zdjęcia są znane w całym mieście, a każde z nich ma swój unikalny projekt i namalowane imię, takie jak El Coreano, El Timbalero, El Gran Joe i wiele innych. Te systemy dźwiękowe są cenione za mocny dźwięk i niesamowitą głośność i są centralnym punktem głośnych imprez sąsiedzkich, które często trwają do wczesnych godzin porannych. Zdjęcie jest praktycznie w każdej dzielnicy Barranquilla.

El Coreano #champeteando # picó #barranquilla #chinotto #photography

Post udostępniony przez Manuela Chinotto Cuadrado Morada (@manuelqmorad) w dniu 8 kwietnia 2017 o 18:28 PDT

Jaki jest zatem związek między picós a muzyką afrykańską? Prawie wszyscy DJ-y picó miksują wyłącznie z winylem i robią to od wczesnych lat picó w latach 50. Gatunki muzyczne, takie jak cumbia, porro, salsa i champeta, były popularne wśród DJ-ów na przestrzeni lat, ale to afrykański winyl muzyczny pojawił się w latach 70. i 80., który naprawdę pochłonął wyobraźnię ludzi, szczególnie soukous i highlife music z Ghany, Nigeria, Kongo i inne.

W odwiecznie konkurencyjnym świecie picó - gdzie każdy DJ stara się udowodnić, że ma największy, najlepszy, najbardziej taneczny dźwięk - DJ stał się powszechną praktyką usuwania etykiet z winylu. To było po to, aby ich rywale nie znali nazwy najnowszej melodii, którą kręcą, ponieważ obsesyjnie szukali nowych i ekscytujących dźwięków, aby utrzymać świeżość swoich imprez.

DJ-e ​​ciężko pracują, aby organizować najgłośniejsze i najbardziej popularne imprezy w mieście przez swoje systemy nagłaśniające © FNPI / Flickr

Dlatego tysiące klasycznych afrykańskich płyt weszły do ​​kultury muzycznej Barranquilli i zostały nią pochłonięte, często bez znajomości nazwiska artysty. Wiele afrykańskich standardów muzycznych stało się tak „kolumbijskich”, że lokalni artyści zinterpretowali je z kolumbijskim akcentem. W innych przypadkach lokalni muzycy wchłonęli tak wiele różnych stylów, że stworzyli niewiarygodne płyty fuzji: jeden z recenzentów opisał muzykę z tego okresu - jak to pokazano na poniższym filmie - jako „praktycznie neutralną geograficznie”. Kolumbijscy muzycy nadmorscy wzięli różne elementy z muzyki, którą słyszeli od DJ-ów picó i połączyli je, aby stworzyć zupełnie nowe i innowacyjne dźwięki. Na przykład muzyka Champeta narodziła się z tego fenomenu.

Unikalny wpływ Afryki na kulturę Barranquilla jest nawet widoczny podczas corocznych obchodów karnawału - aby zostać koronowaną Królową Karnawału, jedyną rzeczą, którą muszą zrobić uczestnicy, jest taniec kongijskiego tańca ndombolo. Oczywiste jest, że wraz z muzyką taniec jest niezbędnym łącznikiem między afro-kolumbijskimi mieszkańcami miasta a krajami ich dziedzictwa. Barranquilla jest pod wieloma względami światowym centrum afrykańskiej muzyki i kultury. Możesz dowiedzieć się więcej o kulturze muzyki, w tym o historii picó, w fascynującym dokumencie poniżej.

Oczywiście pytanie o to, czy Barranquilla jest światową stolicą muzyki afrykańskiej, brzmi nieco grzecznie; w końcu Lagos, Luanda, Nairobi, Akra, Brazzaville, Bamako i wiele innych z pewnością mieliby coś do powiedzenia na ten temat! Jednak głębokie powiązania Barranquilli z afrykańską kulturą i muzyką sprawiają, że naprawdę wyróżnia się jako jedno z najważniejszych miast na świecie dla muzyki afrykańskiej. Miłość i szacunek dla afrykańskich gatunków, artystów i kultury muzycznej w kolumbijskim mieście są chyba niezrównane poza kontynentem afrykańskim.