Travnik, stolicy Osmańskich Wezyrów (gubernatorów) przez 150 lat (1697–1850), był kiedyś nazywany europejskim Stambułem. Dziś, położone 90 km (56 mil) na północny wschód od Sarajewa, miasto przyciąga turystów do swojego historycznego centrum, otwartego muzeum architektury osmańskiej. Oto twój przewodnik po najlepszych rzeczach do zrobienia w Travnik i jak najlepiej wykorzystać swój czas w orientalnym mieście Bośni.
Stari Grad (Stare Miasto)
Serce i dusza miasta zazwyczaj leżą w historycznych dzielnicach, w których ulice i budynki są odporne na zmiany. Travi's Stari Grad ma centrum osmańskie z meczetami, wielowiekowymi budynkami i jedynym zegarem słonecznym w Bośni. Spacerowanie daje wyobrażenie o tym, jak wygląda życie w XVIII wieku, kiedy gubernatorzy osmańscy używali tego obszaru jako oficjalnej siedziby rządu. W starym mieście znajdziesz najlepsze restauracje w Travniku. Większość z nich podaje mięso z grilla, cevapi (kebab bośniacki) i ser Vlasic, słynny ser Travnik.
Jeden z najstarszych meczetów na starym mieście Travnik jest znany jako meczet Łukackiej Dzamiji © Farris Noorzali / Shutterstock
Zamek Stari Grad
Zamek Stari Grad lub Travnik, pochodzi z okresu przedtomańskiego w Bośni, kiedy to w regionie panowało dawne królestwo chrześcijańskie. Podbijający Turcy później opracowali i rozbudowali zamek z XIV lub XV wieku, przekształcając go w fortecę z wieżami strażniczymi. Dziś zamek jest najlepiej zachowanym w Bośni i zabytkiem narodowym, co czyni go obowiązkowym w Travniku dla wszystkich turystów. W środku znajduje się małe muzeum poświęcone jego historii oraz sekcja etnograficzna.
Travnik 72270, Bośnia i Hercegowina. Tel +387 30 518–140
Godziny otwarcia: od 8 rano do 8 wieczorem. Wstęp: 2, 50 KM (1, 50 USD).
Zamek Travnik | © Brenda Annerl / Flickr | //creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Meczet Jeni
Około kilometra na zachód od zamku Travnik znajduje się najstarszy meczet Travnika. Meczet Jeni, ukończony w 1549 roku w klasycznym stylu osmańskim, wyprzedza oficjalną siedzibę Ottomańskiego Wezyra o ponad sto lat. Każda wczesna osada miała co najmniej jeden centralny meczet, a Jeni należała do Travnika. Przez prawie 500 lat życia był kilkakrotnie niszczony i odbudowywany. Jeśli chcesz docenić bogatą historię miasta, meczet Jeni jest jedną z najlepszych rzeczy do zobaczenia w Travniku.
Meczet Sulejmanija
Kolorowe malowidła ścienne pokrywają zewnętrzną stronę Wielokolorowego Meczetu lub Meczetu Ozdobnego, co czyni go jedną z bardziej intrygujących atrakcji Travnika. Zbudowany w XVI wieku kolor zanikł. Dziś meczet ma trzy poziome pasy. Wysokie łuki tworzą dolne, a kolorowe malowidła zdobią górę bielonym środkiem.
Ale Sulejmanija ma inną cechę, która czyni go nieco niezwykłym w świecie islamskim. Poniżej głównej sali modlitewnej znajduje się Bezistan, czyli mały bazar, sprzedający wybrane pamiątki, ubrania i przekąski z Bośni. Według lokalnych źródeł jest to jedyny meczet na świecie, którego bazą jest rynek.
Sulejmanija Mosque Travnik Autor: Julian Nitzsche (praca własna) [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], za pośrednictwem Wikimedia Commons
Muzeum Ivo Andrica
Ivo Andric, jeden z najwybitniejszych pisarzy byłej Jugosławii i laureat Nagrody Nobla, jest autorem wielu innych, między innymi, The Bridge on the Drina i Bosnian Chronicle. Muzeum, mieszczące się w domu w stylu osmańskim, który replikuje dom Ivo, pokazuje relikty z jego życia. Kilka lat później przeniósł się z Travnika do Wyszehradu.
Zenjak, Travnik, Bośnia i Hercegowina. Tel.: 030–518140
Godziny otwarcia: od 9:30 do 17:00. Wstęp: 2, 50 KM (1, 50 USD)
Ivo Andric Museum | © Krešimir Bikić / WikiCommons | Autor: Krešimir Bikić [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], za pośrednictwem Wikimedia Commons
Meczet Haji Ali-bey
Haji Ali-bey, na zachód od Muzeum Ivo Andrica, ma arabskie napisy na dwupiętrowym kamieniu zewnętrznym. Gigantyczny zegar słoneczny z 1886 r., Jeden z niewielu, które pozostały do dziś, znajduje się na południowo-zachodniej ścianie meczetu. Odwiedzający zwykle przychodzą do meczetu, aby zobaczyć zegar słoneczny, ale uzyskanie przyzwoitego zdjęcia może być trudne.
Bosanska, Travnik, Bośnia i Hercegowina
Groby Wezyrów
Aby zobaczyć okno dawnej świetności tego historycznego miasta, odwiedź Groby Wezyra. W sumie 77 Wezyrów nazwał Travnik swoim domem. Na stanowisku archeologicznym znajdują się groby byłych władców wraz z osmańskimi urzędnikami i czczonymi poetami. Naprzeciwko UniCredit Bank zobaczysz łukowatą, uroczystą kopułę na filarach. Groby są pod spodem. Jeśli odwiedzisz Travnik, groby pozwolą ci docenić historyczne znaczenie miasta.
Bosanska, Travnik, Bośnia i Hercegowina
Groby byłego gubernatora osmańskiego | © Shevchenko Andrey / Shutterstock
Plava Voda
Niebieska woda Plava Voda spływa strumieniem na wschód od zamku Travnik. Szereg drewnianych mostów krzyżuje się nad wodą. Wzdłuż brzegu znajdują się restauracje i bary, które są spokojnym miejscem do robienia zdjęć i spożywania posiłków. Relaks w tym otoczeniu jest jedną z najlepszych rzeczy do zrobienia w Travniku po zwiedzeniu starego miasta i zwiedzaniu fortecy.
Plava Voda, Travnik, Bośnia i Hercegowina
Płynąca woda Plava Voda | © Farris Noorzali / Shutterstock
